5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

王様

1 :ベストヒット名無しさん:2006/03/03(金) 19:15:23 ID:TTRkb6ss
日本語直訳ロックで一世を風靡した王様を語れ

2 :ベストヒット名無しさん:2006/03/03(金) 21:16:46 ID:vXgxQnjZ
アレクサンダー

3 :ベストヒット名無しさん:2006/03/03(金) 22:36:00 ID:sa9LMLjo
    ,-ー──‐‐-、
   ,! ||      |
   !‐---------‐
  .|:::i ./´ ̄ ̄.ヽ.i
  |::::i | |\∧/.|..||
  |::::i | |__〔@〕__|.||
  |::::i |.(´・ω・`).||
  |::::i |  キング  ||
  |::::i | カワイソスー.||
  |::::i L___________」|
  |::::i : : : : : : : : : |
  `'''‐ー------ー゙



4 :ベストヒット名無しさん:2006/03/03(金) 22:44:19 ID:GWogJ47u
ダリウス

5 :ベストヒット名無しさん:2006/03/04(土) 00:36:25 ID:m3GozCzX
あの人トランプから出てきた人だよね?

6 :ベストヒット名無しさん:2006/03/04(土) 08:07:32 ID:Wnjgy3bM
年末に麻布十番温泉でライブしてるらしい

7 :ベストヒット名無しさん:2006/03/05(日) 19:14:06 ID:qdsR1Q7n
我は横綱はかなり苦しい


8 :ベストヒット名無しさん:2006/03/05(日) 19:39:53 ID:9NmrKGh0
米食べろー
豆つまめー

9 :ベストヒット名無しさん:2006/03/06(月) 12:04:00 ID:rHRQB0HK
懐かしい...

10 :ベストヒット名無しさん:2006/03/06(月) 20:17:26 ID:p2uehwzA
湖上の煙〜、火の粉がバチバチ火の粉がバチバチ♪


11 :ベストヒット名無しさん:2006/03/11(土) 22:42:36 ID:gI/Thakg
燃えろ〜♪

12 :ベストヒット名無しさん:2006/03/12(日) 12:49:22 ID:kq7qfBDO
直訳の新ネタないかな…?

13 :ベストヒット名無しさん:2006/04/03(月) 02:23:25 ID:oAQCfVkF
スレ立って1ヶ月も経つのに、俺ので13レス目って、どうなってんだ王様

14 :ベストヒット名無しさん:2006/04/09(日) 22:56:42 ID:ll2HM3W1
次はクラフトワークをアカペラでやってくれ

15 :ベストヒット名無しさん:2006/04/20(木) 19:01:32 ID:mlBkJWTj
昨日、午前中にNHK-FMに出ていたみたいで
「俺達ゃアメリカ人の楽団」を聴いてしびれました。

午後には地元のAMで「高速道路の星」が流れました。


遅ればせながら買います。

16 :ベストヒット名無しさん:2006/04/20(木) 19:12:35 ID:uakG2bkJ
ホークスの監督だろ

17 :ベストヒット名無しさん:2006/04/27(木) 09:15:47 ID:u6szHHS/
こないだ、仲間内で王様の話題になって、
それでちょっと思いつきでTOTOのAfricaを直訳で歌ってみたりしたよ。
ネットでMIDI拾ってカラオケ気分。

日本語を曲に乗せると、どうしても情報量が減るんで、そこをうまく
やって意味の通る(そして笑える)歌詞にするってのはなかなか難しい。
でも面白いんで暇つぶしには最適だなと。

18 :ベストヒット名無しさん:2006/05/02(火) 11:34:27 ID:mXa01zAu
babyを「赤ちゃん」って直訳してるところが笑える。


19 :ベストヒット名無しさん:2006/05/03(水) 17:06:51 ID:891X+2lI
>>18
だって直訳ロッカーだもん!


20 :ベストヒット名無しさん:2006/05/03(水) 17:35:42 ID:DX1DFCKX
「きつねっぽい女」は、ジミヘンの原曲とオーバーラップさせて聴くと、割と楽しい。


21 :ベストヒット名無しさん:2006/05/05(金) 10:11:20 ID:nq939RPh
王様がブレイクした頃に
俺様っていう二匹めのドジョウ狙いがいたの覚えてない?
有名なギターリフ(哀愁のヨーロッパとか)を口三味線で歌うっていう。

22 :ベストヒット名無しさん:2006/05/06(土) 00:50:14 ID:35g+wfR/
>>21
知らんな。
王女様なら覚えてるけど。
(女王様だっけ?)

23 :ベストヒット名無しさん:2006/05/14(日) 00:38:06 ID:EpQ2+p3N
>>22
確かにいたよ。
女王様はクイーンの直訳など、マキシを2枚くらい出した。
王女様は確かマドンナの直訳「いとなみ物語(?)」をやってたんじゃないかな。

24 :50のオヤジ:2006/05/22(月) 22:47:00 ID:unOyNZGf
今日、東京フォーラムでディープパープルのコンサートに
行ってきたけど、思いっきり王様バージョンで歌ってきたぜ!

♪おい〜ら〜 高速 道路の 星っ!

ところが今日が日本公演最後だって言うのに、
うーまん・ふろむ・とけいよをやらねんで、オイラ消化不良で
帰ってきただ。


25 :ベストヒット名無しさん:2006/05/23(火) 00:30:51 ID:zQSn0WCh
>>21
ギタリスト伝説の事かな?
リフをクチで言うってスタイルだね。

26 :ベストヒット名無しさん:2006/06/11(日) 16:06:12 ID:ZGzfg6nC
過去に3回程(自分の地元での)ライヴ観に行きました。
毎回公演後ロビーでCDにサインとツーショット撮影に応じてくれて感謝してます。

今年も来てくれるんかな?

27 :ベストヒット名無しさん:2006/06/23(金) 22:07:47 ID:skHAp7ZF
記念CDきいた
すごいいいなこれ
うますぎ

28 :ベストヒット名無しさん:2006/07/17(月) 01:50:50 ID:wQpOoB5J
王様、大好評
ttp://kanto.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kana&KEY=1152530582

29 :ベストヒット名無しさん:2006/08/19(土) 17:11:12 ID:f7rRLU6X
age

30 :ベストヒット名無しさん:2006/11/29(水) 21:36:31 ID:20n121jM
カバトムシいいじゃん。

5 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)